La caída de la ballena | ¿Qué significa la carta del papá? El reparto y director responden
La película es protagonizada por Austin Abrams y Josh Brolin
Spoilers de La caída de la ballena a continuación
La caída de la ballena transforma la claustrofóbica odisea de un hombre atrapado dentro de una ballena cachalote en un conmovedor estudio sobre el duelo y las heridas familiares.
Tras lograr salir con vida del interior del cetáceo en las profundidades del océano, la historia de Jay Gardiner (Austin Abrams) concluye cuando finalmente decide abrir la carta que su difunto padre, Mitt (Josh Brolin), le dejó antes de quitarse la vida.
Aunque la escena muestra al protagonista conmovido y riendo entre lágrimas al leer las últimas palabras de su padre, la producción toma la firme decisión de no mostrar jamás en pantalla el texto del papel. Josh Brolin, reflexionó sobre cómo la extrema prueba física dentro del animal se convierte en el único vehículo para que el joven asimile las lecciones de vida que antes rechazaba:
"Toda la historia se basa en su relación con su padre y en no ser capaz de asimilar lo que su padre intenta impartirle debido a la personalidad de este y a la forma en que lo hace. Creo que lo que representa la ballena es un símbolo de cómo salir de nuestro propio camino para poder inhalar esas gemas que necesitas, porque creo que el padre realmente quiere que él se vuelva autosuficiente, y lo hace de una manera que es casi paranoica. Así que el hijo no puede escucharlo, y luego, cuando el hijo lo necesita, ves que sí lo escuchó. Solo que no lo escuchó de la manera que quería, y no lo culpo, por cierto". (vía)
¿Qué está escrito en la carta?
Aunque el equipo de producción llegó a escribir una versión física de la nota e inicialmente consideró proyectar un fragmento en la pantalla, Austin Abrams fue uno de los pocos en leer el escrito original, pero dejó en claro que mantendrá el secreto para preservar la riqueza de la experiencia cinematográfica:
"Realmente me siento de esa manera. Si le pones tu propia interpretación, eso va a ser potencialmente más significativo e interesante que cualquier cosa que estuviera escrita. También estás proyectando lo que te hubiera gustado que un familiar te dijera si te hubiera escrito una carta antes de morir. Eso es valioso. Así que hay valor en el no saber".
Josh Brolin prefirió mantener la distancia con el texto formal para construir su propia versión mental de lo que su personaje le habría expresado a su hijo antes de adentrarse en el mar:
"En última instancia, nunca leí lo que escribieron y nunca quise leerlo. Eso fue lo mejor para mí. Creé en mi cabeza lo que Mitt escribió y nunca lo escribí. También sé que Daniel no escribió esa carta en el libro. Así que él y Brian tienen su versión juntos, y yo tengo la mía, pero realmente no importa. Lo que importa es la versión que Austin read ese día y cómo él, como Jay, la asumió".
La caída de la ballena está disponible en cines.