Con Kate Winslet, El Régimen se aleja de las figuras reales para reírse del autoritarismo
Omelete habló con el creador y directores de la nueva miniserie de HBO
Créditos da imagem: Divulgación
The Regime , miniserie que llega a HBO y Max este domingo (3), es una clara sátira de los líderes autoritarios, personificados aquí en la figura de Elena Vernham. Interpretada por Kate Winslet , la canciller derroca a sus oponentes para tomar el poder en su país ficticio y gobierna con mano de hierro, mientras hace llamamientos populistas y se refiere a la gente como "sus amores".
Naturalmente, el personaje hace referencia a varios nombres conocidos; Sin embargo, el creador de la serie Will Tracy ( Sucession ) y sus directores, Stephen Frears ( The Queen ) y Jessica Hobbs ( The Crown ), han hecho un esfuerzo consciente por alejarse de cualquier comparación directa con gobernantes reales, ya sean del pasado o del presente. veces.
“ Estaba un poco nervioso de que hiciéramos esta serie y pensara que era una referencia velada a una persona específica: Vladimir Putin, Kim Jong-Un o incluso [Donald] Trump ”, dice Tracy en una entrevista con Omelete . “ Quería crear un país y un tipo de líder que no habíamos visto antes en este contexto político. Quizás podamos estar un poco adelantados, prediciendo lo que sucederá en esa parte del mundo en un futuro próximo ”.
Ávido consumidor de libros sobre regímenes autoritarios, el showrunner quiso dejar atrás los clichés con los que se suele retratar en pantalla gobiernos de este tipo. “ En la ficción estadounidense, siempre que vemos un gobierno como éste, es en una ciencia ficción distópica, o en un escenario que recuerda a Rusia, de un modo que remite perezosamente a la Guerra Fría ”, señala.
No sorprende que Tracy pidiera directamente a los directores que evitaran inclinarse demasiado hacia la tierra de Putin. “ Nunca quiso ser demasiado específico ”, recuerda Frears, citando el período de grabación de la producción. “ Se preocupaba y decía 'esto es muy ruso' ”.
Con Elena no fue diferente: para el equipo de O Régime era importante que ella fuera única para dejar claro que el autoritarismo no es un peligro restringido a un país u otro. “ Hacer de Elena un personaje completamente original fue una elección muy deliberada ”, explica Jessica Hobbs. “ No queríamos basarnos en nadie [específico] porque se podría señalar con el dedo, pero estamos hablando de un problema global mucho más grande que aparece en todas partes. No hay sólo un dictador del que tenemos que deshacernos; tenemos toda una vida de ellos y queremos arrojar luz sobre lo absurdo de ello ”.
Y créanme, hay muchos absurdos en la propia Elena, que es profundamente insegura (e hipocondríaca). “ Le aterroriza que la consideren ridícula ”, comenta Tracy. “ Le aterroriza que no la tomen en serio y que el mundo se ría de ella, de la misma manera que se reía su padre. Está atrapado en su cerebro, pero cuanto más lo lucha, más ridícula se vuelve. La comedia y la tragedia van juntas. "
Frears incluso espera que la ridiculez del personaje –y el entorno que la rodea– ayude a advertir contra el autoritarismo, especialmente en un momento en el que está creciendo en todo el mundo. “ Lo único que puedes hacer es señalar lo ridículo de todo esto y adónde conduce ”, reflexiona Stephen Frears. “ Trump, por ejemplo, es un hombre ridículo, pero también aterrador y peligroso. Creo que se puede contar la historia y esperar que la gente aprenda de ella la lección correcta ”.
El Régimen se estrena este domingo (3), en HBO y Max , a las 23 horas.