Cuando Griselda Blanco tenía 11 años, supuestamente secuestró a un niño de 10 años y exigió un rescate a su adinerada familia. Los padres del niño no se habrían tomado todo el asunto en serio y, para vengarse, Griselda le habría disparado en la cabeza. Un año después, comenzó a prostituirse. Conoció a su primer marido, tuvo tres hijos; ante el inminente divorcio, fue de él de quien aprendió cómo funcionaban las redes de trata de personas que le servirían de base para su futuro como traficante de cocaína. Griselda habría matado a su primer marido poco después de separarse. Junto al segundo, Alberto, a quien conoció en el mercado de la droga de Nueva York, se enriqueció gracias al tráfico de drogas.

Toda esta asombrosa epopeya de orígenes ya quedó en el pasado cuando la miniserie Griselda comienza su primer episodio, con el personaje principal, interpretado por Sofía Vergara , atrapada en un momento de vulnerabilidad, ingresando a la casa herida luego de un enfrentamiento final con su esposo. Posteriormente, un flashback revela el motivo del desacuerdo entre ellos, y aparecen discrepancias en la ficcionalización; Los registros oficiales del fin de la unión de Griselda y Alberto hablan única y exclusivamente de un motivo: el dinero. La miniserie, sin embargo, ya señala otra dirección.

Creada por el mismo equipo responsable de Narcos , la miniserie que sigue la vida de Griselda Blanco se dice que está “inspirada en hechos reales”. Sin embargo, las decisiones tomadas para ejecutar esta adaptación dejan claro desde el principio que se trata de un contexto que ni siquiera va más allá de la etapa de inspiración. Doug Miró , Eric Newman , Carlo Bernard e Ingrid Escajeda optan por renunciar a todo el periodo en el que Griselda creció como criminal -tal vez inspirados en los años de aislamiento y fuga de Pablo Escobar que le hicieron notorio-, cortar la narrativa y situar al protagonista en su fuga de Colombia a Miami, donde comenzaría a construir su imperio nuevamente.

• Griselda | Quién es quién en los 'nuevos Narcos' de Netflix

Los acontecimientos que deja el guión siguen formando la construcción de la implacabilidad de Griselda. En la versión establecida para la miniserie, Griselda que entra en su propia casa después de un acto de venganza presenta una figura diferente, justificada por la traición, justificada por el patriarcado, justificada por la misoginia... Por supuesto, estas cosas luchan contra ella, pero, en Al final, al fin y al cabo, la miniserie acaba reforzando que lo realmente importante para ella es ese ejercicio de justificación.

Sólo quedó el polvo

Después de más de una década interpretando a la carismática Gloria, en Modern Family , Sofía Vergara aparece irreconocible como la “madrina de la cocaína”. Además de ser colombiana, Vergara no es la opción más equivalente al perfil real de Griselda, pero convence como una mujer cuya mente es tan exuberante como su cuerpo. Las prótesis que Sofía utiliza para convertirse en el personaje no ayudan ni remotamente a parecerse más a la verdadera Griselda, pero le sirven para tomar la distancia necesaria de su pasado cómico. El realismo, sin embargo, no es una preocupación de esta ficcionalización; La fisonomía de Vergara se transforma al dejar de ser Griselda; pero ser menos Sofía.

Los seis episodios de la miniserie abarcan los años en los que el narco se instaló en Miami y comenzó a involucrarse en la actividad criminal local. El ritmo de la narración es ágil, con escenas de acción que sitúan a Griselda en una serie de situaciones límite increíbles. La fuerza de estos episodios radica en la comprensión de que ella es una mujer que se mantiene firme entre un batallón de hombres. Con esto, la miniserie delinea de manera inequívoca su marco moral y temático, y empuja al espectador a apoyar a Griselda aunque sabemos que la protagonista no merece ningún apoyo.

La agilidad de los eventos tiene un precio. Los guiones apresuran algunas tramas que enriquecerían nuestra implicación con los personajes, además de seguir protegiendo a Griselda de una interpretación tan fuerte que ya no tiene sentido intentar justificarla. El egocentrismo y la paranoia están ahí (especialmente en el excelente penúltimo episodio), pero toda violencia cometida por ella viene después de una justificación. Los guionistas se resisten a la idea de un asesino puramente cruel, porque sienten, por supuesto, que el alcance dramático de su estrella necesita alcance moral.

Griselda ya fue interpretada por Catherine Zeta-Jones en un largometraje infame del canal Lifetime, y será interpretada por Jennifer López en otro largometraje, que debería producirse a finales de este año. Sofía Vergara –quien también produce la miniserie– tiene el repertorio para lograr el personaje, y lo hace con sensibilidad y dedicación. Sin embargo, los ajustes que justifican a Griselda también desinflan la dramaturgia y la miniserie se convierte en una más sobre criminales revisitados.

Aquí no sólo está en juego el cliché de la cultura colombiana reducida al narcotráfico, sino también el estereotipo de los revolucionarios latinoamericanos. Lo que parecen querer los creadores es transformar a una asesina despiadada en una antiheroína revolucionaria, además de en una figura digna de las narrativas de acción más espectaculares. La advertencia de “historia basada en hechos reales” advierte de la fragilidad creativa que perturba todo esto. Es un nivel de reinvención que caracteriza erróneamente el pasado, no logra conectarse y termina sonando como poco más que un buen fanfic.

Griselda

Encerrada (2024-2024)

Criado por: Doug Miro, Eric Newman, Carlo Bernard e Ingrid Escajeda

Duração: 1 temporada

Onde assistir:

Oferecido por