Daredevil | La muerte del séptimo episodio se decidió después del rodaje

La impactante muerte ocurrida al final del episodio 7 de la 2.ª temporada de Daredevil: Born Again no estaba planeada originalmente y fue añadida a última hora. Y ojo: se hizo con efectos visuales. En entrevista con Variety, un actor de la serie y el productor ejecutivo revelan detalles detrás de este trágico suceso.

• Spider-Man: Un Nuevo Día | Charlie Cox responde si Daredevil estará en la película

Atención: el texto a continuación contiene spoilers del episodio 7 de la 2.ª temporada de Daredevil: Born Again

Versión que salió al aire

En la versión emitida, el secuaz de Kingpin, Buck Cashman (Arty Froushan), mata a Daniel Blake (Michael Gandolfini) tras un tenso enfrentamiento. El vicealcalde se niega a asesinar a la periodista BB Urich, responsable de filtrar los planes de Wilson Fisk, y decide protegerla después de acercarse a ella. Como consecuencia, al final del episodio, Cashman enfrenta a Blake en una pelea, lo empuja y le dispara a quemarropa, sellando su muerte.

¿Cómo era la versión original?

En la versión original filmada, Blake no moriría. La idea inicial era que Buck Cashman (Arty Froushan) le perdonara la vida y, después, le mintiera a Wilson Fisk (Vincent D’Onofrio), afirmando que había ejecutado al vicealcalde. “Le miente en la cara a Fisk y dice: ‘Lo maté’, pero obviamente no hizo eso”, explicó Froushan sobre la escena.

El productor ejecutivo Dario Scardapane también reveló qué habría pasado en la versión original con Blake sobreviviendo: seguiría involucrado en la administración de Fisk, incluso después de lo ocurrido. Aun así, el showrunner se dio cuenta después de que esa decisión no funcionaba. Según él, mantener vivo al personaje “se sentía insípido” y no daba una conclusión satisfactoria a la historia.

Detrás de la decisión

Entonces, Scardapane revisó el material y decidió cambiar el rumbo de la historia. Se puso en contacto con Gandolfini para informarle del cambio y de la decisión de matar a Blake en la versión final. “Le dije: ‘Amigo, tengo la peor noticia’. Y él respondió: ‘Sé exactamente lo que vas a decir, y es la decisión correcta’”, contó el productor.

Así, el disparo que mata a Blake fue añadido digitalmente por el equipo de postproducción. Scardapane quedó impactado con el resultado: "Hicieron el montaje muy rápido, y se podía escuchar caer un alfiler en la sala de edición después de eso, exactamente como al final del episodio. Es como, '¡caray!'"

 

Por último, Froushan dijo que, aunque se sintió decepcionado, el cambio ayudó al impacto de la narrativa: “El hecho de que nosotros, como actores, no supiéramos que eso iba a pasar hace que la escena quizá sea todavía más impactante. Quiero a Michael Gandolfini como a un hermano. En esta temporada, todo el recorrido que compartimos es una película. Así que quedé destrozado. De verdad me afectó mucho. Pero creo que eso aumenta la tensión de la historia de una manera muy emocionante, lo que quizá era necesario para esa trama.”

Todo sobre Daredevil: Born Again

Anunciada años después de la cancelación de su antecesora, la serie de Disney+ cuenta con el regreso de Charlie Cox como Matt Murdock/Daredevil, Vincent D'Onofrio como Wilson Fisk/Kingpin, Deborah Ann Woll como Karen Page, Elden Henson como Foggy Nelson, Jon Bernthal como Frank Castle/The Punisher, Wilson Bethel como Benjamin Poindexter/Bullseye. Todos estos actores estuvieron presentes en la serie de Netflix.

En la historia, tanto Matt Murdock como Wilson Fisk parecen haber dejado atrás sus vidas anteriores. Murdock, después de una tragedia, se enfoca en su trabajo como abogado y encuentra éxito en su profesión.

Fisk decide postularse para la alcaldía de Nueva York y gana el cargo. Con el paso del tiempo, sin embargo, sus viejos instintos —y violentos— empiezan a resurgir y pronto ambos se encuentran en ruta de colisión.

Entre las novedades del elenco están Nikki M. James (Los Dos Lados del Amor), Margarita Levieva (A la deriva), Sandrine Holt (Better Call Saul), Michael Gandolfini (The Deuce), Arty Froushan (Carnival Row), Hunter Doohan (Merlina) y Lou Taylor Pucci (La muerte del demonio). Kamar de los Reyes también está en la serie como el héroe White Tiger. El actor falleció después de las grabaciones y recibe un homenaje en la serie.

El trabajo de showrunner quedó en manos de Dario Scarpadane (Jack Ryan). Las dos primeras temporadas de Daredevil: Born Again están en Disney+.