56 días | Diferencias entre el final del libro y la serie de Prime Video
¿Es mejor el final feliz de la serie o el oscuro cierre del libro?
Aunque la premisa de la serie y el libro de 56 días es la misma, con identidades ocultas y un cadáver en descomposición, los showrunners Karyn Usher y Lisa Zwerling han tomado decisiones creativas que alteran por completo el mensaje y el tono de la obra original.
Spoilers de 56 días a continuación
La diferencia más evidente es el entorno. El libro de 2021 es un thriller de la era pandémica ambientado en Dublín. En la novela, el confinamiento por el COVID-19 es una pieza clave: obliga a la pareja a mudarse juntos rápidamente para evitar la cuarentena, creando una atmósfera asfixiante. La serie de Prime Video traslada la acción al Boston actual, eliminando por completo el contexto del virus y los cierres sanitarios, lo que permite una narrativa más abierta y centrada en la acción urbana.
El misterio central de "quién está en la bañera" es donde la serie se separa definitivamente del material original:
-
En el libro: El cadáver es el de Oliver. Tras descubrir que él es un asesino sádico que mató a Paul de forma intencionada, Ciara decide tomar la justicia por su mano.
-
En la serie: El cadáver es Dan Troxler, el terapeuta chantajista de Oliver. Este personaje ni siquiera existe en la novela original. Al introducir a Troxler como el verdadero villano, la serie permite que Oliver y Ciara se unan contra un enemigo común, en lugar de enfrentarse entre ellos.
Oliver Kennedy: ¿Víctima o Villano?
La caracterización de Oliver sufre una transformación total para que la audiencia pueda empatizar con él:
-
El Oliver del libro: Es un hombre calculador y de naturaleza fría que asesinó a Paul Sparling con plena conciencia de sus actos.
-
El Oliver de la serie: Es retratado como una víctima de las circunstancias y de la manipulación psicológica de su padre y su terapeuta. Su crimen fue un accidente nacido del miedo, lo que justifica que el guion le otorgue una oportunidad de redención.
El final del libro es un cierre de justicia poética y soledad. Ciara mata a Oliver ahogándolo en la ducha y logra escapar, pero queda marcada por el trauma. La serie, por el contrario, apuesta por un final de romance criminal. Tras asesinar a Troxler, la pareja monta una escena del crimen perfecta con ayuda de la hermana de Ciara, Shyla (otro personaje añadido para la serie).
El epílogo de la serie nos transporta a una isla tropical, donde Oliver y Ciara viven como millonarios criando a su hijo, Shane. Mientras que el libro termina con un asesinato por despecho, la serie concluye con la pareja "cabalgando hacia el atardecer", habiendo limpiado el nombre del hermano de Ciara y dejado atrás sus crímenes gracias a la corrupción policial que incrimina a un tercero.