Berlín y la dama del armiño | Final explicado, ¿quién muere del equipo?

La segunda y última temporada de Berlín, titulada comercialmente como Berlín y la dama del armiño (Berlin and the Lady with an Ermine), se ha posicionado en el primer lugar de la plataforma Netflix. Bajo la dirección y el guion de Álex Pina y Esther Martínez Lobato, esta entrega de ocho episodios traslada la acción a Sevilla. 

Spoilers de Berlín y la dama del armiño a continuación

La trama central se activa cuando el millonario Álvaro Hermoso de Medina, Duque de Málaga (José Luis García-Pérez), descubre la identidad de Andrés de Fonollosa (Pedro Alonso) y lo chantajea: o roba para él la icónica pintura La dama del armiño de Leonardo Da Vinci en su paso por Sevilla, o lo entrega a las autoridades.

Berlín acepta, pero diseña un robo en dos niveles apoyado por su hermano, El Profesor (Álvaro Morte), quien realiza un cameo clave como estratega externo: La banda ejecuta el robo de la pintura y le entrega el original al Duque para mantenerlo confiado y evitar que use su influencia para perseguirlos.

El verdadero objetivo de Berlín era la cámara acorazada subterránea del aristócrata, protegida por un sistema de escaneo de iris, un código alfanumérico y un peligroso anillo de fuego (trampa térmica que sella el lugar y consume el oxígeno). La banda logra infiltrarse y sustraer 75 millones de dólares en dinero negro, además de recopilar pruebas de los negocios de narcotráfico y contrabando de diamantes que el Duque operaba a través de una flota de yates.

La tragedia de la banda: ¿Cómo muere Cameron?

A diferencia de la primera temporada en París, donde el peligro se diluía en la comedia romántica, el desenlace en Sevilla adopta un tono sombrío con la muerte de Cameron (Begoña Vargas).

Durante la segunda mitad de la misión, Cameron se infiltra en una de las embarcaciones del Duque para investigar los negocios ilícitos. Al inspeccionar la bodega, localiza un cargamento de diamantes oculto en sacos de arroz y logra enviar fotografías a la banda como prueba de extorsión. Sin embargo, es descubierta por los matones del aristócrata.

Al negarse a delatar a Berlín y al resto del grupo, los hombres del barco le inyectan una alta dosis de alcohol para simular una intoxicación y la arrojan a alta mar, en una zona donde la supervivencia por congelación o ahogamiento es matemáticamente imposible. Más tarde, la banda escucha en los noticieros el hallazgo del cuerpo de una mujer identificada con el pseudónimo de Natalia Reyes Guzmán.

La tragedia destruye emocionalmente a Roi (Julio Peña Fernández), quien posteriormente recibe un mensaje de voz póstumo que Cameron grabó en el barco antes de perder la cobertura celular. En el audio, ella se disculpa por sus dudas sentimentales y le confiesa que su amor por él era real, cerrando de forma trágica el triángulo amoroso de la temporada.

La producción concluye con la boda entre Berlín y Candela (Inma Cuesta), una hábil cartera de la zona que se une al entorno del protagonista. Este matrimonio funciona como el epílogo definitivo del personaje encarnado por Pedro Alonso, dejándolo en una posición de control absoluto y estabilidad sentimental antes de los eventos que, años más tarde cronológicamente, desencadenarán el asalto a la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre en La casa de papel.

Berlín y la dama del armiño está disponible en Netflix.