La buena recepción de The First Slam Dunk el año pasado creó un nuevo nivel para las películas derivadas del anime. El largometraje escrito y dirigido por Takehiko Inoue, creador del manga, supo adaptar la última entrega de la saga y, al mismo tiempo, presentar la franquicia a una audiencia mayoritariamente nueva de forma competente. Haikyu!! The Dumpster Battle llegaría con la responsabilidad de hacer lo mismo, pero con el peso de ser un título mucho más reciente.
Si bien no tiene el mismo camino que Slam Dunk, Haikyu!! se ha consolidado como uno de los grandes animes de la última década. Reviviendo la trama después de una pausa de cuatro años, la película tiene como misión satisfacer las expectativas de los fans y también servir como presentación a un nuevo público. La trama funciona como una secuela directa del final de la cuarta temporada y está casi perfectamente equilibrada entre introducción y continuación. El foco de la trama deja a Hinata Shoyo, protagonista del anime, y pasa a Kozume Kenma, estrella de Nekoma, el principal rival del equipo Karasuno. Elevado al papel de protagonista de la película, el personaje sirve como hilo conductor para entrelazar la trama con el anime y desatar los nudos para los recién llegados, reduciendo la necesidad de ver las cuatro temporadas antes del largometraje.
La película se apresura a informar al público sobre la importancia del partido entre equipos rivales y cómo se ve reforzado por la amistad (y rivalidad) entre Kenma y Hinata. El uso de flashbacks para recordar los principales encuentros entre ambos en el anime llena los vacíos que puedan aparecer en la narrativa y abre espacio para la creciente tensión de la disputa, que hace un gran uso de los gráficos para transmitir la emoción de una Final olímpica al choque entre Karasuno y Nekoma.
El director Susumu Mitsunaka, que trabajó en las primeras temporadas de la serie, retoma el papel para encajar los 33 capítulos del manga en una película de 85 minutos, el equivalente a la duración de casi cinco episodios del anime. Para ello, se reducen las subtramas y se da menos protagonismo a personajes como Kageyama Tobio, pero los cambios dejan espacio para la batalla decisiva. Con cortes rápidos y una excelente mezcla de sonido, The Dumpster Battle captura el espíritu de un partido de voleibol en vivo y hace que sea casi imposible que el público no esté al borde de sus asientos durante los momentos más emocionantes.
La adaptación también tiene sus desafíos; el exceso de flashbacks que involucran a jugadores secundarios puede confundir al espectador novato. El énfasis en personajes ajenos al duelo en escenas adicionales tampoco ayuda, pero la emoción del partido resalta y hace que estos pequeños defectos sean casi insignificantes en comparación con el resultado final. Con una segunda película confirmada para concluir la historia del manga, Haikyu!! The Dumpster Battle demuestra que la franquicia hizo una buena elección al elegir el cine para su capítulo final.