El sobreviviente | Guionista de película habla de errores en el remake

El guionista de la primera adaptación de The Running Man (aquella de Arnold Schwarzenegger)  Steven E. de Souza dio su opinión sobre el resultado final del nuevo remake dirigido por Edgar Wright. Con apenas $28 millones recaudados en su debut global, la película protagonizada por Glen Powell no logró cumplir las altas expectativas que rodeaban su estreno. Y ahora, De Souza afirma que la falla central está exactamente donde nadie quería verla: el final.

• En exclusiva Colman Domingo sobre por qué dijo sí a El sobreviviente
• El sobreviviente: el show debe explotar con la dupla Powell - Wright

Spoilers de El sobreviviente a continuación

Para De Souza, la historia vuelve a tropezar en el mismo punto que hace casi cuatro décadas. El escritor explicó que, aunque leyó el guion y encontró que el desenlace estaba bien planteado, algo crucial se perdió entre la escritura y la filmación:

"En el papel, lograron que el final funcionara… Me parece que esta vez, algo salió mal entre la página y el escenario de nuevo."

Su crítica se alinea con la mayoría de las reseñas actuales, que reconocen elementos brillantes en la película pero coinciden en que el clímax simplemente no aterriza.

• En exclusiva con Glen Powell por El sobreviviente: "Ésta es la primera vez"

El guionista profundizó en la raíz del problema: el final del libro original de Stephen King es oscuro, nihilista y difícil de trasladar al cine comercial. Tanto la película de 1987 como la nueva versión intentaron suavizar o reformular ese cierre, pero según De Souza, el desafío es casi estructural: “El final del libro es deprimente, así que necesitas un final nuevo”. Para él, ambas adaptaciones tomaron decisiones similares, aunque reconoce que en 1987 simplemente tenían menos presupuesto para ejecutarlo.

Según el guionista, la campaña publicitaria tampoco consiguió atraer a las mujeres, resultando en una audiencia desequilibrada y predominantemente masculina:

“Lo que la gente está diciendo es que hubo muy poco en el marketing que pudiera atraer a las mujeres”.

Pese al tibio estreno y sus críticas, el escritor mantiene una postura optimista e incluso celebra el remake: asegura que toda nueva versión impulsa a las audiencias a regresar a la película original o incluso al libro.