Divulgación

Séries y Televisión

Lista

Chicago PD, Chicago Fire y Chicago Med | ¿Cuáles son los episodios cruzados?

Los títulos de la franquicia One Chicago se han enfrentado varias veces en la pantalla chica.

29.08.2025, a las 11H48.
Actualizado en 29.08.2025, A LAS 14H48

La franquicia One Chicago es uno de los éxitos de la televisión y el streaming modernos .

Lanzada en 2012, con el inicio de Chicago Fire, fue ampliando paulatinamente su universo a través de la creación de otras series spin-off, como Chicago Med y Chicago PD, que en ocasiones se entrelazan entre sí a través de encuentros entre sus respectivas narrativas y personajes –los llamados crossovers.

Para aquellos de ustedes que son fanáticos acérrimos de los heroicos profesionales de la ciudad de Chicago, hemos enumerado una por una las ocasiones en que se encontraron entre sí, o incluso con personajes de otras historias.

Chicago Fire 1x23 – “Déjala ir”

La serie original aún estaba en su primera temporada cuando empezó a surgir su primer "descendiente". "Let Her Go" es lo que llamamos un "piloto de puerta trasera" para Chicago PD: cuando la propuesta de una nueva serie se prueba dentro de otra, como parte de un episodio específico.

El capítulo en cuestión muestra al teniente Casey (Jesse Spencer), del Departamento de Bomberos, recurriendo a la unidad de inteligencia de Voight (Jason Beghe) –protagonista absoluto del PD hasta el día de hoy– para resolver una intrincada misión.

Policía de Chicago 1x06 – “Convenciones”

Este primer crossover concreto en el universo de One Chicago no tuvo lugar entre sus miembros internos, sino con Law & Order: Special Victims Unit, una serie de larga duración del mismo productor de la franquicia, Dick Wolf.

En este caso, los agentes Fin Tutuola (Ice-T) y Amanda Rollins (Kelli Giddish), de la Unidad de Víctimas Especiales de Nueva York, ayudan a los agentes del Distrito 21 a desentrañar la identidad de un asesino en serie.

Chicago Fire 2x20 – “Un día oscuro” | Chicago PD 1x12 – “20:30”

La empresa matriz de la franquicia y su primera 'rama' finalmente tienen su primer crossover oficial, en una historia que se desarrolla dentro de ambas series.

Comienza en Fire, cuando el 51.º Departamento de Bomberos une fuerzas con el Departamento de Policía de Chicago para combatir una explosión masiva que deja la ciudad en ruinas, y continúa en PD, con ambos equipos descubriendo la existencia de otras bombas listas para ser detonadas.

Chicago Fire 3x07 – "Nadie toca nada" | Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales 16x07 – "Cruce con Chicago" | Policía de Chicago 2x07 – "Tendrán que pasar por encima de mí"

Uno es muy poco, dos es bueno, ¡pero para los fanáticos de One Chicago, tres es genial!

El trío de series de Dick Wolf se unió en un solo crossover, donde los protagonistas de cada programa unen fuerzas para acabar con una poderosa red de pornografía infantil.

Chicago Fire 3x13 – "Tres Campanas" | Chicago PD 2x13 – "Un Pequeño Complejo Diabólico"

La muerte de Leslie Shay (Lauren German), al final de la segunda temporada de Fire, tiene consecuencias que afectan ambas series el año siguiente.

Corresponde a la unidad de inteligencia de Chicago PD descubrir al culpable del incendio provocado que victimó a la bombera en la serie original de la franquicia.

Chicago Fire 3x19 – «Soy el Apocalipsis»

El tercer título de la franquicia, Chicago Med, tiene su “piloto de puerta trasera” en este episodio de Chicago Fire, exactamente como sucedió con PD hace dos años.

Cuando los bomberos quedan atrapados en una fuga de gas en el Centro Médico Gaffney de Chicago (donde se desarrollará la serie derivada), se sorprenden por otro problema: un paciente armado que amenaza con propagar una enfermedad mortal transmitida por el aire.

Chicago Fire 3x21 – "La llamábamos Jellybean" | Departamento de Policía de Chicago 2x20 – "El Número de Ratas" | Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales 16x20 – "Soñando despierto"

Otro triple crossover con Law & Order, donde vemos un nuevo grupo de trabajo entre los tres equipos para investigar un caso de violación y asesinato que, ocurriendo en Chicago, tiene sorprendentes similitudes con un crimen similar ocurrido diez años antes en Nueva York.

Chicago Fire 4x10 – "El Corazón Latente" | Chicago Med 1x05 – "Maligno" | Chicago PD – 3x10 "Ahora Soy Dios"

El primer encuentro entre las tres series de One Chicago. No solo involucra la explosión en una estación de tren, que deja a Ruzek (Patrick John Flueger), del Departamento de Policía de Chicago, y a Kidd (Miranda Rae Mayo), del Departamento de Bomberos de Chicago, atrapados con pasajeros bajo tierra, sino también un arco emocional que involucra a Voight y la muerte de su esposa.

 

Chicago Fire 5x09 – “Algunos lo logran, otros no” | Chicago PD 4x09 – “No entierren este caso”

Los agentes del Departamento de Policía de Chicago entran en acción cuando Severide (Taylor Kinney) de Chicago Fire se ve involucrado en una pelea de bar que conduce a un crimen, y termina siendo detenido mientras la investigación del caso está en curso.

Policía de Chicago 5x16 – "Perfiles" | Chicago Fire 6x13 – "Esconderse, no buscar"

Los equipos de ambas series se unen para interrumpir una serie de ataques con bombas planeados contra importantes figuras de los medios de comunicación.

Chicago Fire 7x02 – "En camino a la guerra" | Chicago Med 4x02 – "Cuándo dejar ir" | Chicago PD 6x02 – "Finales"

Otro triple crossover entre las series de la franquicia. En esta ocasión, los protagonistas unen fuerzas para combatir un devastador incendio en el piso 20 de un rascacielos, con el padre de Jay Halstead (Jesse Lee Soffer), del Departamento de Policía de Chicago, entre las víctimas.

Chicago Fire 7x15 – "Lo que vi" | Chicago PD 6x15 – "Hombres buenos"

Cuando desaparece una llave de una estación de bomberos, el sargento Voight recluta a Cruz (Joe Minoso) del Chicago Fire para trabajar de encubierto en una operación.

Sin embargo, un descubrimiento realizado por el bombero encubierto crea fricción entre la unidad de inteligencia de Voight y el Departamento de Bomberos de Chicago.

Chicago Fire 8x04 – "Infección: Parte I" | Chicago Med 5x04 – "Infección: Parte II" | Chicago PD 7x04 – "Infección: Parte III"

Más que otro triple crossover, es prácticamente un solo episodio dividido entre las tres series de One Chicago.

Una bacteria rara y mortal se cobra decenas de víctimas en toda la ciudad, lo que obliga a los equipos a lanzar otro esfuerzo conjunto en medio de lo que pronto resulta ser un posible ataque bioterrorista.

Chicago Fire 8x15 – "Fuera de control" | Chicago PD 7x15 – "El peso de la verdad"

Una serie de sobredosis de opioides entre adolescentes desencadena una asociación de investigación entre Severide de Fire y Sean Roman (Brian Geraghty ) de PD .

Juntos llegan hasta el traficante de drogas, pero éste pronto aparece muerto, lo que complica aún más la situación.

Chicago Fire 13x11 – "En las trincheras Parte I" | Chicago Med 10x11 – "En las trincheras Parte II" | Chicago PD 12x11 – "En las trincheras Parte III"

Una catastrófica explosión de gas provoca un incendio masivo en un edificio del gobierno local.

Los equipos médicos y de primeros auxilios trabajan juntos para salvar las vidas de las víctimas, mientras la unidad de inteligencia busca identificar el verdadero origen –o al verdadero culpable– del incidente.